9月22日上午9时，常宁市人民法院院长张永灵担任审判长，在该院第一科技法庭公开开庭审理被告人李某挪用公款罪案。常宁市人民检察院检察长王胜利出庭公诉。整个庭审充分利用现代科技化水平，全程实行同步录音录像，利用电子平台对证据进行展示，整个过程从法庭调查、举证、质证、法庭辩论环环相扣，依序推进。最后，休庭15分钟，经过合议庭对案件进行认真评议，当庭对该案进行了宣判。

　　今年，常宁法院深入推进司法体制改革，构建主审法官负责机制，让审理者裁判、让裁判者负责，切实推进院、庭长办案常态化，制定了《员额法官办案机制》，确定了院长、副院长、审判委员会委员、庭长的办案数量、比例和办理重大疑难案件的要求，提出“硬任务”，下达“硬指标”。通过这些硬措施，让院、庭长真正回归一线办案，充分利用了优质审判资源，发挥了院、庭长作为资深法官的“传、帮、带”作用，调动了年轻法官工作热情，较好解决了“案多人少”的问题。截止目前，院、庭长已办结611件案件。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 （廖清平　供稿）